Covid-19 – với Đức Giáo Hoàng chích ngừa là một bổn phận
- Thứ sáu - 15/01/2021 00:00
- In ra
- Đóng cửa sổ này
Ngài phê phán « chủ nghĩa chối bỏ mang tính tự sát »
JANVIER 11, 2021 18:29 ANNE KURIAN-MONTABONE – PAPE FRANÇOIS
JANVIER 11, 2021 18:29 ANNE KURIAN-MONTABONE – PAPE FRANÇOIS
Tin tức truyền hình đài TG5 kênh số 5 của Ý
« Trên mặt đạo đức, mọi người phải chích ngừa », Đức Giáo Hoàng Phanxicô khẳng định trong một cuộc phỏng vấn với bản tin TG5 của kênh truyền hình số 5 của Ý được phát hình ngày 10/01/2021.
Chích ngừa coronavirus mà nhiều nước đã bắt đầu, là « một sự lựa chọn mang tính đạo đức bởi vì nó liên quan đến sự sống của bạn và cũng cả đến sự sống của những người khác nữa », Đức Giáo Hoàng nhấn mạnh và nói rõ : « Tuần tới chúng tôi cũng sẽ tiến hành tại Vatican và tôi đã ghi tên để được chích ngừa ». Tiểu Quốc quả mới nhận được trong những ngày qua thuốc chích được đặt mua cho các nhân viên của mình.
Nhắc tới cuộc khủng hoảng y tế với bệnh bại liệt trong thời thơ ấu của ngài, Đức Giáo Hoàng nhớ lại rằng người ta đã « mỏi mòn » mong đợi thuốc chích ngừa : « Khi nó được đưa ra, nó đã được sử dụng ngay… Chúng ta đã lớn lên dưới bóng mát của các loại thuốc chích ngừa, chống bệnh sởi và các bệnh khác. Các thuốc chích ngừa mà người ta đã chích cho chúng ta khi chúng ta còn nhỏ ».
Ngài bầy tỏ sự ngạc nhiên của ngài : « Tôi không hiểu tại sao có người nói rằng đây có thể là một thuốc chích ngừa nguy hiểm. Nếu các bác sĩ giới thiệu nó như cái gì có thể thích hợp và đặc biệt là không dẫn tới rủi ro, thì tại sao không sử dụng ? Có một chủ nghĩa chối bỏ mang tính tự sát mà tôi không thể giải thích được, nhưng ngày hôm nay chúng ta phải chích ngừa ».
Mai Khôi dịch từ bản tiếng Pháp của Zenit.
Covid-19 : pour le pape, se faire vacciner est un devoir – ZENIT – Francais
Đức Giáo Hoàng Phanxicô và Đức nguyên Giáo Hoàng Bênêđíctô XVI đều đã được tiêm những liều vắc-xin Covid-19 đầu tiên, giám đốc Phòng báo chí Vatican Matteo Bruni cho biết hôm 14/1.
Thành quốc Vatican bắt đầu thực hiện việc tiêm chủng cho cư dân và nhân viên làm việc tại đây vào hôm 13/1. Việc tiêm chủng được thực hiện tại Hội trường Phaolô VI, nơi được sắp đặt các trang thiết bị phù hợp, cần thiết cho việc bảo quản chất lượng vắc-xin. Theo tờ Crux, Vatican có “khoảng 450 cư dân và khoảng 4.000 nhân viên, khoảng một nửa trong số họ có gia đình, nghĩa là thành quốc đang mong đợi cung cấp gần 10.000 liều vắc-xin”. (Ảnh năm 2016: L'Osservatore Romano/AP)
Đức Hồng y Sepe Nguyên Tổng Trưởng Bộ Truyền Giáo bị nhiễm Coronavirus
Đức Hồng y Crescenzio Sepe, nguyên Tổng giám mục giáo phận Napoli, bị nhiễm Coronavirus và đang bị cách ly. Thông cáo trên mạng của tòa Tổng giám mục Napoli mời gọi cộng đoàn cầu nguyện cho Đức Hồng y.
Đức Hồng y Crescenzio Sepe năm nay 77 tuổi, đã từng làm Tổng trưởng Bộ Truyền giáo từ năm 2001 đến 2006. Trong tư cách này, ngài đã viếng thăm Giáo hội tại Việt Nam, từ ngày 28/11 đến ngày 5/12/2005, trong đó đặc biệt Đức Hồng y đã truyền chức linh mục cho 57 thầy phó tế thuộc Giáo tỉnh Hà Nội.
Năm 2006, Đức Hồng y Sepe được Đức Thánh cha Biển Đức XVI bổ nhiệm làm Tổng giám mục giáo phận Napoli và sau 14 năm cai quản giáo phận này, ngài được Đức Thánh cha Phanxicô nhận đơn từ chức vì lý do tuổi tác ngày 12/12 năm vừa qua.
Trong những năm qua, Đức Hồng y Sepe vẫn giúp đỡ, cung cấp học bổng cho một số linh mục và nữ tu Việt Nam, theo học tại Napoli.
G. Trần Đức Anh, O.P.
(Vatican News 13-1-2021)