Nói với các chủng sinh « Gặp gỡ Chúa Giêsu trong cầu nguyện và trong người nghèo »

Thứ ba - 17/12/2019 05:55
Nói với các chủng sinh « Gặp gỡ Chúa Giêsu trong cầu nguyện và trong người nghèo »
Đức Giáo Hoàng Phanxicô đã mời gọi các chủng sinh hãy « sống mạnh mẽ một cuộc trải nghiệm gặp gỡ và lắng nghe », hãy vun trồng đức tin của họ trong một « quan hệ cá nhân, tâm – tâm, với con người của Chúa Giêsu Kitô ». Bởi vì, ngài giải thích, « những ai bị đương đầu nhiều với gió lạnh của sự lưỡng lự hay của sự dửng dưng tôn giáo đều có nhu cầu tìm thấy trong con người của vị linh mục, cái đức tin mạnh mẽ đó như một bó đuốc trong đêm tối và như một tảng đá có thể bám víu vào ».

Chủng Viện Biển Đức XV của Bologna tại Vatican (bản dịch đầy đủ)
Đức Giáo Hoàng Phanxicô đã mời gọi các chủng sinh hãy « sống mạnh mẽ một cuộc trải nghiệm gặp gỡ và lắng nghe », hãy vun trồng đức tin của họ trong một « quan hệ cá nhân, tâm – tâm, với con người của Chúa Giêsu Kitô ». Bởi vì, ngài giải thích, « những ai bị đương đầu nhiều với gió lạnh của sự lưỡng lự hay của sự dửng dưng tôn giáo đều có nhu cầu tìm thấy trong con người của vị linh mục, cái đức tin mạnh mẽ đó như một bó đuốc trong đêm tối và như một tảng đá có thể bám víu vào ».

Đức Giáo Hoàng Phanxicô đã tiếp kiến trong một buổi triều yết cộng đoàn Chủng Viện Giáo Hoàng vùng Flamino « Biển Đức XV » tại Bologna ; hôm thứ hai 09/12/2019, trong Sảnh đường Clêmentine của lâu đài Vatican.

Tại chủng viện, Đức Giáo Hoàng nói, « sự trải nghiệm thinh lặng và cầu nguyện là căn bản », nhưng « sự gặp gỡ với Chúa Giêsu trong khuôn mặt và trong da thịt của những người nghèo cũng là cốt yếu. Điều này cũng là thành phần cơ bản của sự đào tạo thiêng liêng của người chủng sinh ».

Đức Giáo Hoàng cũng đã nhấn mạnh rằng chủng viện là một « ngôi nhà của hiệp thông », một « sự hiệp thông tu trì chung quanh giám mục và dưới sự hướng dẫn của ngài », được xây dựng trên « sự mở ra cho những người khác » và cho « khả năng lắng nghe và đối thoại ». « Lòng bác ái mục vụ của người linh mục sẽ không đáng tin cậy khi nó không được đi trước và tháp tùng bởi tình huynh đệ, trước hết giữa các chủng sinh với nhau và sau đó giữa các linh mục », ngài nhấn mạnh.

Sau đây là bản dịch bài diễn văn của Đức Giáo Hoàng Phanxicô.

HG

Chủng viện Biển Đức XV của Bologna (Ý)

Bài diễn văn của Đức Giáo Hoàng Phanxicô

Thưa quý huynh trong hàng giám mục và linh mục, các chủng sinh thân mến,

Tôi chào mừng anh em nhân ngày kỷ niệm 100 năm ngày thành lập Chủng Viện giáo hoàng vùng Flaminnio, theo ý chỉ của Đức Thánh Giáo Hoàng Piô X. Tôi hết lòng chào mừng tất cả mọi người : tôi cảm ơn Đức Hồng Y Matteo Zuppi vì những lời của ngài và tôi thân chào Đức Cha Luigi Bettazzi, người có thể nói cùng thời với Chủng Viện ! Ngày kỷ niệm quan trọng này tượng trưng cho một cơ hội hạnh phúc để suy nghĩ về vẻ đẹp của ơn gọi của thiên chức linh mục, đã ban cho chúng ta ơn phúc và cống hiến cho chúng ta sự dấn thân đại diện cho Đấng Mục Tử Nhân Lành ở giữa dân của Người và được sống như Vị Mục Tử Nhân Lành giữa dân của Người.

Để chuẩn bị cho sứ vụ đó, Hội Thánh Mẹ của chúng ta đòi hỏi phải thực hiện một hành trình đào tạo nghiêm chỉnh, mà môi trường Chủng Viện có thể cung ứng tốt nhất. Trong viễn cảnh đó, cha muốn chỉ cho các con ba khía cạnh mang tính xác định nơi chốn này và nhất là thời gian đào tạo và chuẩn bị cho thiên chức linh mục này là chủng viện. Đây là một ngôi nhà của cầu nguyện, một ngôi nhà của tu học, một ngôi nhà của hiệp thông.

Các con được ơn gọi để trở thành những người rao giảng Phúc Âm trong vùng của các con, cũng bị mang dấu ấn của một sự giải trừ Kitô giáo. Những người bị đương đầu nhiều với ngọn gió lạnh của sự lưỡng lự hay của sự dửng dưng tôn giáo đều có nhu cầu tìm thấy trong con người của vị linh mục, cái đức tin mạnh mẽ đó như một bó đuốc trong đêm tối và như một tảng đá có thể bám víu vào. Đức tin đó được vun trồng nhất là trong quan hệ cá nhân, tâm – tâm, với con người của Chúa Giêsu Kitô. Và Chủng Viện trước hết là ngôi nhà của cầu nguyện, là nơi mà Chúa còn triệu tập những người thân « của Người » trong « một nơi riêng biệt » (Lc 9,18), để sống một sự trải nghiệm mạnh mẽ với gặp gỡ và lắng nghe. Xuyên qua con đường đó, Người muốn chuẩn bị họ để thành những « nhà giáo dục của dân Thiên Chúa trong đức tin », và làm cho họ có đủ tư cách để « công bố với thẩm quyền Lời của Thiên Chúa », để « tập họp dân chúng » và nuôi dưỡng họ với các bí tích để « dẫn đưa họ trên con đường cứu độ » và gìn giữ họ trong sự hợp nhất (x. Phaolô VI, Tông huấn Evangelii nuntiandi, 68).

Bởi vậy, cần thiết là cống hiến một sự dấn thân thích đáng với việc đào tạo thiêng liêng. Đó là những năm tháng thuận lợi nhất để học tập cách « ở lại với Người », nếm trải với sự đê mê ân sủng được là môn đệ của Ngưới, được học tập lắng nghe lời Người, được chiêm ngắm dung nhan của Người… Ở đây, kinh nghiệm của thinh lặng và của cầu nguyện là nền tảng : chính nơi đó, bằng cách ở trước sự hiện diện của Người, mà người môn đệ có thể nhận biết Thầy mình, cũng như Thầy mình biết mình, như Thánh Phaolô đã nói (x. 1Cr 13,12). Nhưng sự gặp gỡ với Chúa Giêsu trong khuôn mặt và trong da thịt của những người nghèo khó cũng rất chủ yếu. Điều này cũng là thành phần cơ bản của sự đào tạo thiêng liêng của người chủng sinh.

Khía cạnh thứ nhì xác định Chủng Viện là khía cạnh học tập. Học tập là thành phần của hành trình nhằm việc giáo dục cho một đức tin sống động, một đức tin có ý thức, được ơn gọi để trở thành đức tin của người mục tử. Học tập, trên con đường này, là khí cụ ưu việt của một sự hiểu biết tri thức và khoa học, có khả năng bảo đảm những nền móng vũng chắc cho mọi lâu đài đào tạo của những linh mục tương lai. Đó cũng là khí cụ của một sự hiểu biết chung. Cha xin giải thích. Sự dấn thân để học tập, nhất là trong Chủng Viện, rõ ràng là riêng tư, nhưng nó không phải là cho cá nhân. Chia sẻ các bài học và sự học tập với các bạn đồng khóa trong Chủng Viện cũng là một phương cách để tham gia vào một linh mục đoàn. Quả vậy, không bỏ lỡ những xu hướng và những tài năng cá nhân, trái lại, khi đánh giá chúng, tại chủng viện người ta cùng nhau học tập cho một sứ vụ chung và điều này cho một « khẩu vị » đặc biệt về học tập Kinh Thánh, thần học, lịch sử, giáo luật và mọi ngành chuyên môn khác. Những nhạy cảm cá nhân khác nhau đối chất với nhau trên chân trời chung của ơn gọi và của sứ vụ ; và điều này nhờ vào sự phục vụ của các nhà giáo dục, tới phiên họ, giảng dạy ở trong cùng một chân trời giáo đoàn, không hề có một sự tự quy chiếu. Thật là đẹp được học tập như thế, trong cái môi trường đó.

Và chúng ta đã tới chiều kích thứ ba : chủng viện như ngôi nhà của hiệp thông. Khía cạnh này cũng như hai khía cạnh trên là « chiều ngang ». Nó xuất phát từ nền móng nhân bản mở ra cho những người khác, có khả năng lắng nghe và đối thoại, và nó được kêu gọi lấy một hình thức hiệp thông linh mục đoàn chung quanh giám mục và dưới sự hướng dẫn của ngài. Đức ái mục vụ của người linh mục sẽ không khả tín nếu nó không được đi trước và được tháp tùng bởi tình huynh đệ, trước nhất là giữa các chủng sinh với nhau và sau đó giữa các linh mục. Một tình huynh đệ luôn thấm nhuần hình thức tông đồ, và được phong phú hóa bởi những nét của tinh thần giáo phận, nghĩa là của những đặc tính riêng biệt của dân Thiên Chúa và của các thánh, nhất là những thánh linh mục, của một Hội Thánh đặc biệt.

Trong bối cảnh này, chủng viện được định nghĩa như một con đường giáo dục các ứng viên để đánh giá tất cả những hành động quy chiếu với Đức Kitô và coi sự thống thuộc của họ vào linh mục đoàn độc nhất với tư cách là tầm vóc tiên quyết trước hành động mục vụ và chứng tá của hiệp thông, không thể thiếu được để phục vụ một cách hữu hiệu mầu nhiệm Hội Thánh và sứ vụ của Hội Thánh trên thế gian.

Ở đây, cha muốn dừng lại đôi chút để nhắc lại bốn điều « gần gũi », bốn thái độ gần gũi của các linh mục giáo phận. Gần với Thiên Chúa trong cầu nguyện, cha đã nói, bắt đầu từ trong chủng viện. Gần gũi với giám mục, luôn gần gũi với giám mục : không có giám mục, Hội Thánh không hoạt động được, không có giám mục, người linh mục có thể là một người lãnh đạo nhưng sẽ không là một linh mục. Sự gần gủi thứ ba : gần gũi với linh mục đoàn, gần gủi với chính các con. Đó là cái gì làm cha đau lkhổ, khi cha thấy những linh mục bị đập ra thành từng mảnh, trong đó người này chống người kia, hay còn rất lịch sự, nhưng sau đó nói xấu lẫn nhau. Nếu không có một linh mục đoàn hợp nhất… Điều này không có nghĩa rằng người ta không thể tranh luận, không, người ta tranh luận, người ta trao đổi ý kiến, nhưng đức ái là điều kết hợp. Và điều gần gũi thứ tư ; sự gần gũi đối với dân Thiên Chúa. Xin làm ơn, đừng quên các con từ đâu đến. Thánh Phaolô nói với ông Timôthê : « Hãy nhớ tới mẹ anh và bà ngoại anh », nghĩa là nhớ đến gốc rễ của con ; hãy nhớ rằng con đã được lấy ra từ đoàn chiên và con đã tới bởi vì Chúa đã chọn con. Con không đến đây hành nghề tu sĩ, như người ta thường nói trước đây, trong một văn phong của một thế hệ khác. Sự gần gũi đối với Thiên Chúa, sự gần gũi đối với giám mục, sự gần gũi đối với linh mục đoàn, gữa các con với nhau, và sự gần gũi đối với dân của Thiên Chúa. Nếu chỉ thiếu một trong những sự gần gũi đó, người linh mục sẽ không nên việc và dần dần tuột xuống trong sự đồi bại của chủ nghĩa giáo quyền hay trong những thái độ cứng nhắc, có nhiều vấn đề trầm trọng.

Các chủng sinh thân mến, hôm qua chúng ta đã cử hành trọng thể, lễ Đức Mẹ Maria Vô Nhiễm Nguyên Tội. Đức Mẹ Maria chói sáng trong Hội Thánh vì ơn gọi đặc biệt của Mẹ được trải nghiệm sau đó bằng cách theo chân Con của Mẹ, trong sự vâng lời khiêm nhường và can đảm đối với chương trình tình yêu của Thiên Chúa. Cầu xin Đấng luôn hằng kết hợp với Chúa Giêsu từ lúc thụ thai đến cái chết của Người trên cây thập giá, phù giúp các con mỗi ngày khám phá ra « kho tàng », « viên ngọc quý » là Đức Kitô và Nước của Người, và trở thành những sứ giả vui tươi của Phúc Âm của Người. Chủng viện cũng là thời gian nơi đó người ta đón Mẹ Maria về nhà mình như người Mẹ, trong đời sống của riêng mình, như thánh Gioan tông đồ. Cầu xin Mẹ đồng hành với các con !

Cha cảm ơn các con vì chuyến viếng thăm của các con. Cha ban phép lành cho con đường của các con, nhờ lời cầu bầu của thánh Piô X và những chứng nhân gương mẫu mà đức tổng giám mục đã nhắc tới lúc đầu. Cha cầu nguyện cho các con. Và các con nữa, xin vui lòng, các con hãy cầu nguyện cho cha. Cảm ơn.

© Traduction de Zenit, Hélène Ginabat

Mai Khôi dịch từ bản tiếng Pháp của Zenit.

https://fr.zenit.org/articles/aux-seminaristes-rencontrer-la-personne-de-jesus-dans-la-priere-et-dans-les-pauvres-traduction-complete/

Nguồn tin: baigiangdtc.dk

Tổng số điểm của bài viết là: 5 trong 1 đánh giá

Xếp hạng: 5 - 1 phiếu bầu
Click để đánh giá bài viết

Những tin mới hơn

Những tin cũ hơn

LIÊN KẾT WEB SITE

Các Giáo Phận

Giáo phận Bà Rịa
Giáo phận Ban Mê Thuột
Giáo phận Bắc Ninh
Giáo phận Bùi Chu
Giáo phận Cần Thơ
Giáo phận Đà Lạt
Giáo phận Đà Nẵng
Giáo phận Hải Phòng
Tổng Giáo phận Huế
Giáo phận Hưng Hóa
Giáo phận Kon Tum
Giáo phận Lạng Sơn
Giáo phận Long Xuyên
Giáo phận Mỹ Tho
Giáo phận Nha Trang
Giáo phận Phan Thiết
Giáo phận Phát Diệm
Giáo phận Phú Cường
Giáo phận Qui Nhơn
Giáo phận Thái Bình
Giáo phận Thanh Hóa
Tổng Giáo phận TP HCM
Giáo phận Vinh
Giáo phận Vĩnh Long
Giáo phận Xuân Lộc

Các Giáo Phận

Giáo phận Bà Rịa
Giáo phận Ban Mê Thuột
Giáo phận Bắc Ninh
Giáo phận Bùi Chu
Giáo phận Cần Thơ
Giáo phận Đà Lạt
Giáo phận Đà Nẵng
Giáo phận Hải Phòng
Tổng Giáo phận Huế
Giáo phận Hưng Hóa
Giáo phận Kon Tum
Giáo phận Lạng Sơn
Giáo phận Long Xuyên
Giáo phận Mỹ Tho
Giáo phận Nha Trang
Giáo phận Phan Thiết
Giáo phận Phát Diệm
Giáo phận Phú Cường
Giáo phận Qui Nhơn
Giáo phận Thái Bình
Giáo phận Thanh Hóa
Tổng Giáo phận TP HCM
Giáo phận Vinh
Giáo phận Vĩnh Long
Giáo phận Xuân Lộc
CÁC DÒNG TU 
Dòng Chúa Cứu Thế VN 
Dòng Đồng Công (Hoa Kỳ) 
Dòng Ngôi Lời 
Dòng Chúa Cứu Thế (Hoa Kỳ) 
Dòng Thánh Tâm Huế 
Dòng Lasan 
Tỉnh Dòng Đa Minh VN 
Dòng Con Đức Mẹ Phù Hộ 
Dòng Tên Việt Nam 
Dòng Phanxicô VN 
Giáo Hoàng Học Viện Piô X ( Đà Lạt ) 
Đại Chủng Viện Huế 
Đại Chủng Viện Vinh Thanh - GP Vinh 
Đại Chủng Viện Xuân Lộc 
Dòng Thánh Thể 
Dòng Phan Sinh Thừa Sai Đức Mẹ 
Đan Viện Biển Đức Thiên Tâm (Hoa Kỳ)
Dòng Con Đức Mẹ Vô Nhiễm Huế 
Dòng Mến Thánh Giá LA (gốc Phát Diệm) 
Dòng Đức Mẹ Trinh Vương 
Dòng Anh Em Đức Mẹ Lên Trời 
Dòng Đaminh Tam Hiệp 
Dòng Don Bosco 
Tu đoàn Tông Đồ Giáo Sĩ Nhà Chúa 
Dòng Thừa Sai Đức Tin VN 
Liên hiệp bề trên thượng cấp VN 
Dòng Nữ Tử Thánh Phaolô 
Dòng Đồng Công (Việt Nam) 
Dòng Chúa Thánh Thần 
Dòng Thừa Sai Bác Ái Chúa Kitô 
Dòng Truyền Giáo Thánh Carôlô - Scalabrini 
Dòng Con Đức Mẹ Vô Nhiễm Huế
Lời Chúa Hằng Ngày
Thánh lễ Trực Tuyến hằng ngày
     
Bài Giảng 

Radio Tín Thác 
  
Radio Công Giáo

 
Hằng Ngày

 


 
Bạn đã không sử dụng Site, Bấm vào đây để duy trì trạng thái đăng nhập. Thời gian chờ: 60 giây